-
1 часы работы
-
2 рабочее время
labor hours, labor time, operating time, working time -
3 рабочий день
labor hours; office hoursРусско-английский справочник переводчика-международника > рабочий день
-
4 контракт с оплатой рабочего времени
labor hours contract4000 полезных слов и выражений > контракт с оплатой рабочего времени
-
5 рабочий день
1) General subject: shift, working day, workday, working-day, B-Day (B'day; business day; birthday)2) Military: duty day3) Engineering: week day4) Law: work day6) Accounting: day, labour day7) Mining: productive day8) Politics: labor hours, office hours9) Jargon: tour10) Business: business day, hours11) SAP. employment day12) EBRD: banking day13) Polymers: stream day (в планировании и учёте производства) -
6 контракт с оплатой рабочего времени
1) Economy: labor hours contract2) Accounting: contract labour hours contract3) Chemical weapons: labor-hour contractУниверсальный русско-английский словарь > контракт с оплатой рабочего времени
-
7 удлинение рабочего дня
2) Accounting: extension of the working day3) Politics: extended labor hours, longer labor hoursУниверсальный русско-английский словарь > удлинение рабочего дня
-
8 рабочее время
work time, labor time, labor hours, working hours -
9 прямые затраты рабочего времени
Прямые затраты рабочего времени на сборку самолета снижаются по мере увеличения общего количества собранных самолетов. — The number of direct labor hours required to assemble a plane decreased as the total number of aircrafts assembled increased.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > прямые затраты рабочего времени
-
10 трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт в человеко-часах
трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт в человеко-часах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт в человеко-часах
-
11 человеко-часы производственной работы как основа распределения накладных расходов
1) Economy: direct labor hours basis2) Accounting: direct labour hours basisУниверсальный русско-английский словарь > человеко-часы производственной работы как основа распределения накладных расходов
-
12 рабочий день
(national liberation movement) labor hours; office hours -
13 рабочее время
working time имя существительное: -
14 затраты времени вспомогательных рабочих
Economy: indirect labor hoursУниверсальный русско-английский словарь > затраты времени вспомогательных рабочих
-
15 количество затраченных человеко-часов
Construction: labor hours expendedУниверсальный русско-английский словарь > количество затраченных человеко-часов
-
16 количество человеко-часов, предусмотренных сметой
Construction: labor hours budgetedУниверсальный русско-английский словарь > количество человеко-часов, предусмотренных сметой
-
17 ожидаемые
General subject: direct business base (Anticipated direct labor hours and dollars along with the necessary direct materials and other direct costs required to perform and complete the program efforts included in the business base) -
18 сокращение рабочего дня без сокращения заработной платы
Универсальный русско-английский словарь > сокращение рабочего дня без сокращения заработной платы
-
19 сокращение рабочего дня без сокращения заработной платы
(national liberation movement) reduction of labor hours without wage-cut4000 полезных слов и выражений > сокращение рабочего дня без сокращения заработной платы
-
20 удлинение рабочего дня
(national liberation movement) longer / extended labor hours
См. также в других словарях:
Direct labor hours — Direct labor hours worked by all mining employees at a mining operation during the year. Includes hours worked by those employees engaged in production, preparation, development, maintenance, repair, shop or yard work management, and technical… … Energy terms
labor and materials — What some builders or repair people contract to provide and be paid for, rather than a fixed price or a percentage of the costs. In many states, if the person performing the work is not a licensed contractor, he or she is limited to labor and… … Law dictionary
hours of service — See day s work; hours of labor; Hours of Service Act … Ballentine's law dictionary
hours worked — See day s work; hours of labor; Hours of Service Act … Ballentine's law dictionary
Labor history of the United States — involves the history of organized labor, as well as the more general history of working people in the United States of America. Pressures dictating the nature and power of organized labor have included the evolution and power of the corporation,… … Wikipedia
labor union — n: a labor organization usu. consisting of workers of the same trade that is formed for the purpose of advancing its members interests (as through collective bargaining) in respect to wages, benefits, and working conditions see also craft union,… … Law dictionary
Labor Utilization Report — (LUR) A report that reflects employee current pay period and year to date financial data about hours worked; types of leave taken; and hours, salaries, and benefits paid. The data is classified by USPS functional area, with each area subdivided… … Glossary of postal terms
labor dispute — index strike Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 labor dispute n. A disagreement be … Law dictionary
LABOR — Jewish Labor Organizations IN THE PRE STATE PERIOD Since the last decades of the 19th century, a number of sporadic labor associations have arisen in agriculture and in the printing, clothing, and building trades, as well as groups limited to a… … Encyclopedia of Judaism
Labor rights — Part of a series on Organized labour … Wikipedia
Labor rights in Chile — Workers have the right to form and join unions without prior authorization, and approximately 10 percent of the total work force is unionized. The law allows unions to conduct their activities without interference, and the government protects… … Wikipedia